Langue

Arazien

Langue des Araziens, peuple impérial quasi immortel d’Araze. Douce dans le son, mais portée par une civilisation noble, conquérante et redoutable.

LangueEmpireArazeArazien
Écriture arazienne impériale

L’arazien est la langue des Araziens, peuple impérial d’Araze. Sa sonorité paraît douce et chantante, mais elle sert une civilisation d’une extrême puissance, presque immortelle, qui respecte le vivant digne tout en cherchant à dominer l’univers.

Cette langue est marquée par la mémoire longue, le prestige dynastique et l’importance des relations entre sujets, familles et lignées.

Scribe arazien calligraphiant les archives impériales

Social

MotTraduction
Tsonipsbonjour / salut
Tsorakau revoir
Tsolimerci
Tsomars'il te plaît
Tsonarami
Tsozanmeilleur ami
Tsonelfamille
Tsolenrire
Tsolesemeamitié
Tsomeveancien
Zavovabienvenue
Tsoraksocadeau
mimicâlin
Tsofibochanson
Tsobizaclan
Tsosericonteur
Tsomekzoredanse
Tsofovomifête
Tsobezegloire
Tsosesehonneur
Tsobadajeu
Tsotaridimusique
Tsodomobapaix
Valemopardon
Tsobevolopeuple
Tsoniberapromesse
Tsobodesorencontre
Tsodatirespect
Tsozedemosage
Tsozirresalutation
Tsotodovisite

Personnes

MotTraduction
Tsonirenfant
Tsomakpère
Tsolamère
Tsofaziallié
Tsofovochasseur
Tsofodebechef
Tsofimeélève
Tsorosiempereur
Tsovinaseennemi
Tsolimiétranger
Tsodorefemme
Tsovibasefermier
Tsomonotegardien
Tsonaselagens
Tsofezilbaguerrier
Tsobelimahéros
Tsoladonnehomme
Tsozoziimpératrice
Tsofeziinvité
Tsofilfemaître
Tsozitezimarchand
Tsovifomessager
Tsofefirdapersonne
Tsolesiviprince
Tsosoroprincesse
Tsobosoreine
Tsotimoroi
Tsobodeseigneur
Tsoderofiserviteur
Tsolimabatraître
Tsoreroklovoisin
Tsonatamivoyageur

Famille

MotTraduction
Tsonafiaîné
Tsoneteancêtre
Tsozonebébé
Tsonolacadet
Tsoratamacousin
Tsolevicousine
Tsoliratodescendant
Tsotomomedynastie
Tsomimanoépouse
Tsomarsifille
Tsotolfevifils
Tsovanfrère
Tsoloremagrand-mère
Tsolomagrand-père
Tsonafasohéritier
Tsomomitijumeau
Tsobadelignée
Tsodazamari
Tsobisibomariage
Tsorofovinaissance
Tsotoborioncle
Tsovinasœur
Tsobesotante

Concepts

MotTraduction
Naroui
Vaknon
Zekquoi
Orazpourquoi
Zoracomment
Mobiveaide
Taviteâme
Nitotebord
Sakfibut
Borizocause
Radesicentre
Voretichance
Mirechoix
Zaresechose
Zekiracombien
Fetoconnaissance
Libafecôté
Lodacouleur
Moledanger
Monodestin
Vovazidirection
Melanridistance
Lefedidon
Fivobeesprit
Nibaexemple
Besateforce
Veraforme
Vomohistoire (récit)
Doloteidée
Nifajustice
Dodirelangue
Malsirolégende
Noniraliberté
Rozoloi
Fesimagie
Safamaladie
Fedimémoire
Lobefomensonge
Lesomessage
Filimemoitié
Rebolomort
Telemot
Lidimystère
Nobitanom
Tavonombre
Bavenord
Zolu
Debozeouest
Zevipartie
Timapensée
Nifophrase
Refevapoids
Revepoison
Zadopouvoir (nom)
Namaboprix
Saboksiproblème
Zemanquand
Tasimiquestion
Zekiqui
Bimozeraison
Mirozerègle
Beroremède
Zaleréponse
Deferêve
Daletasagesse
Nerasanté
Fesabascience
Zafekmasecret
Sorisécurité
Foborasigne
Rilnosolution
Basetasouvenir
Farmisosud
Rarinlosymbole
Tevanotaille
Motimovaleur
Farovérité
Fonivie
Rizovitesse
Sazopazeanticonstitutionnellement

Grammaire

MotTraduction
Mikoainsi
Beseaprès
Ramiaussi
Lilvabiavant
konaavec
Davobeaucoup
Fevobien
Rarelecar
demace / cette / ces / cela / ça
Zovachez
Boticontre
inadans
Lokidéjà
Limazedepuis
Rorofidonc
Tozaencore
Tokoensemble
Vemetaentre
zaet
Dikaici
soil / elle / on / lui
solails / elles / eux
Venijamais
mije / moi
Nela
Bilolà-bas
Bimolentement
Fariloin
meramais
Nozimal
milanous
zuou
Daraparfois
Derbopendant
Donopeu
Bevapeut-être
porapour
Reraprès
Voropresque
senasans
Limiseulement
Dinasi
suvasous
Mekisouvent
surasur
Damotoujours
Nilatrès
Dolotrop
tatu / toi
Serzofavers
Dazovite
talavous
Zelodedans
Sekadehors

Temps

MotTraduction
Lemmaintenant
Tordemain
Zenhier
Lizaannée
Lifaaube
Sezoaujourd'hui
Nabeautomne
Renvocrépuscule
Nofavodébut
Voriété
Darfifin
Bokdidifutur
Zerefeheure
Tetahiver
Radilojour
Navevamatin
Lomimidi
Mirominuit
Dakmazeminute
Vosamois
Robomoment
Zitanuit
Minetipassé
Loliprintemps
Nokrenvosaison
Sisoseconde
Betolisemaine
Silisiècle
Didevisoir
Bazotard
Dirototemps
Revotôt

Nombres

MotTraduction
sentacent
fimacinq
fimadimacinquante
duvadeux
dimadix
dima-ovadix-huit
dima-nivadix-neuf
dima-sevadix-sept
dima-duvadouze
ovahuit
milnamille
nivaneuf
dima-enaonze
keradimaquarante
dima-keraquatorze
keraquatre
nivadimaquatre-vingt-dix
ovadimaquatre-vingts
dima-fimaquinze
dima-sitaseize
sevasept
sitasix
sitadimasoixante
sevadimasoixante-dix
dima-tiratreize
tiradimatrente
tiratrois
enaun
duvadimavingt
nolazéro

Couleurs

MotTraduction
Silnaargenté
Bilablanc
Zilableu
Dornadoré
Sivagris
Zafijaune
Brunamarron
Nuranoir
Rozarose
Ruzarouge
Livavert
Vilaviolet

Émotions

MotTraduction
Miraamour / aimer
Mirazaaimer profondément
Zanojoie / content
Vekitristesse / triste
Rakapeur
Lirifatigue / fatigué
Debimobonheur
Vetabecalme
Solocolère
Beracourage
Selodésespoir
Vidodouleur
Bolaeffrayé
Selonoennui
Nodaespoir
Molmotifierté
Momofurieux
Savazohaine
Sonoheureux
Zobihonte
Sariinquiet
Lazafajalousie
Takfalomalheur
Vimomalheureux
Fezadapitié
Someplaisir
Torsisesolitude
Sidosurprise
Movetendresse

Corps

MotTraduction
Sobeaile
Sonmoblessure
Bitabouche
Lafebras
Dinevacheveu
Bovabacicatrice
Netisocœur
Moneracorps
Betecou
Favidident
Morenvadoigt
Lizatedos
Loreépaule
Sirajambe
Mobizilangue (organe)
Romomilarme
Bebafemain
Minonez
Refoœil
Vonefeoreille
Davolaos
Sinormapeau
Basonopied
Titosang
Lazosouffle
Befetête
Voveventre
Nilevisage
Tilevoix

Quotidien

MotTraduction
Oravamaison
Orannecoussin
Oranikporte
Orilonfenêtre
Ortaltable
Orvexlit
Orzineau
Orvaknourriture
Ormilichaise
Orfenacouverture
Orsalijardin
Ornimachemin
Orfovaabri
Orsetiriaiguille
Ordiziargent (monnaie)
Orleliassiette
Orninirsebain
Orlazoboîte
Orvinobougie
Orsarebouteille
Ortenifabrosse
Ordeloklicampement
Orbavikbachambre
Ormatichapeau
Orbosochaussure
Ormovefechemise
Orbimiclé
Orsemicloche
Orolseclou
Orsemecorde
Orfibovecouteau
Orfibocuillère
Ordimecuisine
Orberovaéchelle
Orlalizeencre
Oranoescalier
Orlalefer
Orlomanofeu de camp
Ormafafil
Orbifensafour
Ordovalvefourchette
Orserefifruit
Ormofevalaine
Ormedinelait
Orfalzinelégume
Orfibidolettre
Ormarnilmelivre
Ornizifimanteau
Orvalafamarteau
Orertedomiel
Orlenimamiroir
Ornabisomur
Oraleor (métal)
Ormemalnaoutil
Ortavobapain
Ormivopanier
Orzalapantalon
Ornelopapier
Orleseroplafond
Orfisoplume
Orsirsopuits
Orsafirepas
Orfonarobe
Orfolesalle
Orlerdisavon
Orsonsasel
Orvetirasentier
Orzorselaserrure
Ordodasol
Orzildisoupe
Orzamitosucre
Ornititapis
Orzelatente
Ornidafethé
Orebertatissu
Ortetibetoit
Orlilfamitrésor
Ortoronniverre
Orlemevivêtement
Orminoviande

Lieux

MotTraduction
Ordodibase
Ormofericamp
Orlesecapitale
Orbosechâteau
Orvilebicité
Orsediniécole
Ornimasiempire
Orlenoseferme
Orsonobifrontière
Orfimofimarché
Ortaremoulin
Ormifenipalais
Orbatasopays
Ornenaplace
Ornizolapont
Orfifentiport
Orsafedeprison
Orfonirégion
Ormisoroute
Orlifiveroyaume
Orsobeserue
Orlekbenfatemple
Ornakbalitombe
Ornovedotour
Orsaletrône
Ornarvetavillage
Ormeziville

Nature

MotTraduction
Solansoleil
Lunorlune
Orvianarbre
Orflorfleur
Ordrakpluie
Orzenvent
Ormaramontagne
Orlenarivière
Orsavaciel
Ormikanuage
Orsoredaair
Orfobiarc-en-ciel
Orefibois
Orlinabebranche
Orvolemebrouillard
Orlonocascade
Ortelarsochaleur
Orlevarichamp
Ordivilichamp de tournesols
Ortibetocolline
Ortelfocomète
Orlibidésert
Orzazivoéclair
Orfidibiétoile
Orermozefeu
Orvoldarzafeuille
Orbefaforêt
Orbebasigalaxie
Oradeglace
Ortonograine
Ortefegrotte
Ordamaherbe
Orfovihorizon
Orlimeniîle
Ornefilac
Ordazarilumière
Orledinamer
Orzofamonde
Orlakbaneige
Orlideocéan
Orzenvafeombre
Ordenalaorage
Orlavipierre
Orbatiplage
Oranvanaplanète
Ornozitaprairie
Orvilitaracine
Orareruisseau
Orsodozesable
Orzavorbesaison des récoltes
Orsizizeterre
Orzosilitonnerre
Orvodezetournesol
Ormamodiunivers
Orsinonnevallée

Animaux

MotTraduction
Orfelichien
Ormikaachat
Orlumaoiseau
Organavache
Orzikipoisson
Orbaracheval
Ornelilapin
Orefomiabeille
Orzorseaigle
Orfasoanimal
Orzotemaaraignée
Oribonsebête
Ordomalacanard
Orsoniricerf
Orbifebachèvre
Ornalecochon
Orzivomocréature
Orinabodragon
Ordananogrenouille
Orsobiinsecte
Ormodaloup
Orvizimouche
Orfobomouton
Ortoretoours
Orsevarvepapillon
Oriropoule
Orsafeverenard
Orfimileserpent
Orfavanisouris
Orbeditortue

Actions

MotTraduction
Bibimanger
Dododormir
Zimijouer
Baracourir
Lomaregarder
Kiriprendre
Daridonner
Somivenir
Taripartir
Liriyaécouter
Vamaacheter
Sumaaider
Vanaaller
Nemianalyser
Fazaappeler
Makoapprendre
Niniarrêter
Manoarriver
Vokoattaquer
Fozoattendre
Niliattraper
Tevaavoir
Tavabénir
Biviboire
Zekabriller
Monabrûler
Foracacher
Saracasser
Renochanger
Melachanter
Fivichasser
Zalachercher
Sizichoisir
Noracombattre
Zolacommander
Zerocommencer
Mikicomprendre
Felacompter
Zevoconnaître
Levoconstruire
Zemocontinuer
Mozicoudre
Vozicouper
Vimacréer
Bevocrier
Fenacroire
Momacuisiner
Tonocultiver
Fomidanser
Tiladécider
Ravodéfendre
Sezademander
Zivadescendre
Sozidessiner
Femadétester
Minidétruire
Nonadevenir
Devadevoir
Diladire
Seraéchanger
Raloéchouer
Maloéclairer
Riliécrire
Fekoembrasser
Venoenseigner
Boloentendre
Namientrer
Vonoenvoyer
Fakaespérer
Malaessayer
Isaêtre
Banoexiler
Zaloexplorer
Farafaire
Nevafermer
Zekofinir
Nazifuir
Vilogagner
Moligarder
Novigoûter
Femigouverner
Fekigrandir
Rimahonorer
Dorojeter
Lozalever
Varilire
Nimamarcher
Vazomaudire
Remimentir
Vivamesurer
Taromonter
Sizamontrer
Zakomourir
Bonamurmurer
Bakinager
Vazinaître
Voviobéir
Tamioffrir
Mimaoublier
Revaouvrir
Rokopardonner
Zaliparler
Lavapayer
Levapêcher
Vavopenser
Nazoperdre
Lelaplanter
Dezopleurer
Faviporter
Lovoposer
Molopousser
Povapouvoir
Lemopréférer
Danaprier
Nikopromettre
Binaprotéger
Memarecevoir
Zavorécolter
Somarégner
Nekiremercier
Noliréparer
Sivirépondre
Dizirespirer
Larirester
Fizaréussir
Manaréveiller
Fozirevenir
Zovorêver
Rezasauter
Lamasauver
Savasavoir
Fomasentir
Fevaservir
Lorosortir
Fekasourire
Bovisuivre
Fenitenir
Tikatirer
Likitomber
Zamatoucher
Lematrahir
Salotravailler
Talitrouver
Fomotuer
Zakivaincre
Nokovendre
Dilivivre
Vidavoir
Merivoler
Volavouloir
Berivoyager

Adjectifs

MotTraduction
Rimiancien (adj)
Lilabas
Bomobeau
Tazibon
Diribrillant
Nenobruyant
Menicassé
Derachaud
Toriclair
Mavacourageux
Tazocourt
Lozocruel
Sazodangereux
Simadernier
Fanadoux
Zamodur
Vizientier
Nizoétrange
Veriétroit
Lalifaible
Zokifaux
Razofermé
Nelofidèle
Vomafier
Rikafort
Bavafroid
Niragentil
Fovagrand
Nomogros
Lamihaut
Ramoimmortel
Saroimportant
Rezoimpossible
Mokiinvisible
Valajeune
Vozojuste
Felolaid
Soralarge
Devoléger
Tekalent
Tezolibre
Zikalointain
Vakilong
Nimilourd
Mazoloyal
Zimamalade
Dinimauvais
Savoméchant
Tezamince
Fimimortel
Sikimou
Tevimouillé
Sakomystérieux
Falanoble
Mozanouveau
Zikoouvert
Nomapauvre
Vevoperdu
Mazipetit
Loziplein
Mizapossible
Fezapremier
Niriprêt
Belaproche
Lalapropre
Lazapuissant
Velirapide
Rimoriche
Noloroyal
Momisacré
Lekisale
Bemasauvage
Bakosec
Vezaseul
Zovisilencieux
Virisombre
Bozosûr
Samovide
Borovieux
Fezivivant
Mezivrai

Technologie

MotTraduction
Tractoniumtracteur
Volantiumvoiture
Flyriumavion
Computroniumordinateur
Luminariumlampe
Sonoriumradio
Visiotiumécran
Cartoriumcarte
Portoriumsac
Zeniumacier
Zoliumantenne
Motetiumarchive
Rabaniumbatterie
Mileriumboussole
Dinelliumcapteur
Laniumcircuit
Leniumcode
Seniumdonnées
Rironiumdrone
Rizoniuménergie
Noliumfusée
Roriumhologramme
Sosiumhorloge
Botiumimplant
Fosaniumlaser
Lonilliummachine
Zimiummétal
Siliummodule
Tafeniummoteur
Bertiumportail
Litiumprocesseur
Siriumradar
Meriumréacteur
Zerisiumréseau
Merodiumrobot
Bivotiumsatellite
Liktiumsignal
Rolodiumstation
Nirniumtéléphone
Veborsiumtélescope
Metiumvaisseau
Vimetiumvéhicule

Guerre

MotTraduction
Bisealliance
Davimoarc
Balaarme
Teterearmée
Sebifearmure
Zilbaattaque
Sollazobataille
Fezidobombe
Vaneribouclier
Fifacanon
Velibicapitaine
Renzorrecasque
Dabetecombat
Rarocommandant
Boriconquête
Dedilidéfaite
Lazozodéfense
Midonfaembuscade
Vodereépée
Demiescadron
Bevozoespion
Rebiexil
Rozilaexplosion
Zifelnoflèche
Tonvezeflotte
Fifogarde
Mermigénéral
Baviguerre
Lideinvasion
Lorenalance
Rivezemission
Temeordre
Laklimapiège
Sintiprisonnier
Sozaferébellion
Donasiège
Mirvosoldat
Nenestratégie
Sobatrahison
Datotraité
Fibartitrêve
Binbelovictoire

Grammaire et syntaxe

Repères de grammaire

  • La structure la plus fréquente est Sujet + Verbe + Objet.
  • Les mots en Or- désignent souvent des objets, lieux ou éléments du monde.
  • Les mots en Tso- désignent souvent des personnes ou des relations sociales.
  • Les termes en -ium renvoient souvent à la technologie ou aux machines.
  • Pronoms : mi (je), ta (tu), so (il/elle), mila (nous), tala (vous), sola (ils/elles).
  • Temps : particule avant le verbe — Zen (passé), Tor (futur) ; le présent s'exprime sans particule.
  • Pluriel : suffixe -ra sur le nom (Tsonir → Tsonira) ; simple -a après une finale en r.
  • L'adjectif se place après le nom : Orflor ruza (fleur rouge).

Construction des phrases

  • Question : le mot interrogatif se place au début de la phrase.
  • Négation : Vak se place avant le verbe.
  • Pas d'articles ; la possession se dit par juxtaposition : mi Tsomak (mon père).
  • La copule est omise devant l'attribut : Tsonir veki (l'enfant est triste).
  • Les phrases restent souvent courtes, directes et très lisibles.

Phrases-exemples

Salutation

Tsonips !

Bonjour !

Salutation

Tsorak !

Au revoir !

Phrase simple

Tsonir zimi.

L’enfant joue.

Phrase simple

Tsomak dari Orvak.

Le père donne la nourriture.

Question

Oraz Tsonir veki ?

Pourquoi l’enfant est triste ?

Négation

Tsonir Vak zimi.

L’enfant ne joue pas.

Émotion

Nar, zano !

Oui, je suis content !

Quotidien

Tsonar mimi ?

Ami, câlin ?

Mini manuel de conversation

  1. Pour saluer, utilisez Tsonips.
  2. Pour remercier, utilisez Tsoli.
  3. Pour poser une question, commencez par Oraz, Zek ou Zora.
  4. Pour nier une action, placez Vak avant le verbe.
  5. Dans un registre affectif ou familial, les mots courts sont fréquents.